Rund dreißig Jahre nach den Schreckenstaten ist es endlich so weit: José Efraín Ríos Montt muss sich vor Gericht wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord verantworten.

Maya Pedal ist eine guatemaltekische NGO, die gebrauchte Fahrräder zu sogenannten Bicimaquinas – pedalgetriebenen Maschinen - umbaut. Ihr Gründer Carlos Marroquin engagiert sich für die Entwicklung der ländlichen Bevölkerung. Ausgehend von den Bedürfnissen von Frauen und Farmern gründete er 1997 die Organisation und entwarf Maschinen, die elementare Aufgaben des Alltags effizient und ohne Strom verrichten.